Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

СТЯГУВАТИ, СТЯГНУТИ

дієсл (борги, податки тощо) to collect; exact; levy; raise; (ціну) to charge; (в судовому порядку) to enforce; recover; (спрямовувати стягнення на майно) to levy execution (against); recover; (на забезпечення) to enforce security; (на когось) to take recourse (against / upon) • ~ акцизний збір to excise a duty (a tax) • ~ вартість (товарів) to recover the price • ~ за виконавчим листом to levy execution (against) • ~ збитки to recover damages • ~ митний збір to collect (levy) customs duty • ~ плату to collect (exact) payment • ~ податки to collect (levy) taxes • ~ проценти (відсотки) to collect interest • ~ фрахт to collect (levy) freight
Ещё